Навчальні та навчально-методичні видання

035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська

2024

 

2023

  • Бігунова Н.О. Основна іноземна мова (англійська) : навч.-метод. посіб. для здобувачів першого (бакалавр.) рівня вищ. освіти спец. 035 Філологія спеціалізації 035.041 Герм. мови та літ. (пер. включ.), перша – англ. / Н. О. Бігунова, Н. Ю. Дьоміна. – Одеса : Олді+, 2023. – Content Module I. The Communicative Function of Intonation. – 116 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/c263b4e8-13a1-4220-89ff-1f1f069e5d86/content

 

  • Буквалізми у перекладі: стратегії подолання : метод. посіб. до практ. занять та самост. роботи для здобувачів першого (бакалавр.) рівня вищ. освіти спец. 035 Філологія спеціалізації 035.041 Герм. мови та літ. (пер. включ.), перша – англ., ОП Переклад з англ. мови та другої інозем. укр. / уклад. О. П. Матузкова, О. В. Коваленко. – Одеса : Букаєв В. В., 2023. – 64 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/5e7fa3a5-5033-4d5a-bc88-b05364a8d92e/content

 

  • Впровадження методу проектів у закладах вищої освіти : метод. вказівки до практ. занять та самост. роботи здобувачів вищ. освіти першого (бакалавр.) рівня за спец. 035 «Філологія», спеціалізацією 035.041 Герм. мови і літ. (пер. включ.), перша – англ. / уклад.: О. В. Хромченко. – Одеса : Олді+, 2023. – 56 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/2704004d-7323-4c72-ad97-2a19d5467fa9/content

 

  • Домашнє читання: метод. вказівки до практ. занять та самост. роботи з навч. дисциплін «Основна іноземна мова (англ.)» та «Друга іноземна мова (англ.)» для здобувачів першого (бакалавр.) рівня вищ. освіти спец. 035 Філологія спеціалізації 035.041 Герм. мови та літ. (пер. включ.), перша – англ. та спеціалізації 035.043 “Герм. мови та літ. (пер. включ.)”, перша – нім. / уклад.: Н. М. Тхор, О. О. Калінюк, І. П. Савранчук, Н. В. Степанюк. – Одеса  : Букаєв В. В., 2023. – 24 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/fa52aee6-04f5-4b73-9549-d50c04913a6f/content

 

  • Дружененко Р., Попова О., Рускуліс Л. Практикум з лінгвістичного аналізу тексту : навчальний посібник. – Миколаїв : СПД Рум’янцева Г. В., 2023. – 170 с.

http://dspace.mdu.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/1148/1/%d0%94%d1%80%d1%83%d0%b6%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be%2c%20%d0%9f%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b0%2c%20%d0%a0%d1%83%d1%81%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%96%d1%81_%d0%9f%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%ba%d1%83%d0%bc%20%d0%b7%20%d0%9b%d0%90%d0%a2.pdf

 

  • Капранов Я. В., Черхава О. О. Основи лінгвістичної компаративістики та макрокомпаративістки: електронний підручник для закладів вищої освіти, які здійснюють професійну підготовку здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти зі спеціальності 035. Філологія. – К.: Видавничий центр КНЛУ, 2023. – 266 с.

http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/bitstream/handle/787878787/5002/%d0%9f%d0%86%d0%94%d0%a0%d0%a3%d0%a7%d0%9d%d0%98%d0%9a_%d0%9a%d0%b0%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b2%2c%20%d0%a7%d0%b5%d1%80%d1%85%d0%b0%d0%b2%d0%b0_%d0%b7%20%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%ba%d0%b0%d0%bc%d0%b8.pdf?sequence=1&isAllowed=y

 

  • Мас-медіа і політика: метод. вказівки до практ. та самост. занять з навч. дисципліни «Англ. мова» для здобувачів першого (бакалавр.) рівня вищ. освіти спец. 291 «Мiжнар. вiдносини, сусп. комунікації та регіон. студії» / уклад.: О. М. Набока. – Одеса: Олді+, 2023. – 48 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/f931f346-94f4-4d33-b8b2-dd970eccf4c2/content

 

  • Матієнко-Сільницька А. В. Перша іноземна мова (англійська) : навч.-метод. посіб. для здобувачів першого (бакалавр.) рівня вищ. освіти спец. 035 Філологія спеціалізації 035.041 Герм. мови та літ. (пер. включ.), перша – англ. / А. В. Матієнко-Сільницька, А. І. Грігорян. – Одеса : Гельветика, 2023. – Змістовий модуль 1. Практична фонетика англійської мови. – 152 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/686c45ef-a833-4750-b895-7ebeeffc4d3e/content

 

  • Написання та оформлення курсових та кваліфікаційних робіт [Електронний ресурс]: електрон. метод. рекомендації для здобувачів вищої освіти першого (бакалавр.) та другого (магістер.) рівня за спеціальністю 035 «Філологія» спеціалізацією 035.041 Германські мови і літератури (переклад включно), перша – англійська / уклад. О. В. Хромченко, В. А. Жук. − Одеса, 2023. – 29 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/4f575100-636d-4811-97f2-16c71c2512bb/content

 

  • Особливості використання фразових дієслів в англійській мові : метод. вказівки до практ. занять та самост. роботи здобувачів вищ. освіти першого (бакалавр.) рівня за спец. 035 «Філологія», спеціалізацією 035.041 Герм. мови і літ. (пер. включ.), перша − англ. / уклад.: О. В. Хромченко. – Одеса : Олді+, 2023. – 40 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/2f076e80-d5cb-4c1f-a4b0-c8a330692c12/content

 

  • Методичні рекомендації з іноземної мови спеціальності «англійська»/ уклад.: А. П. Штепура. – Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2023. – 91 с.

http://lib.ndu.edu.ua/dspace/bitstream/123456789/3015/1/%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b5%d1%82_%d1%96%d0%bd%d0%be%d0%b7%d0%b5%d0%bc%d0%bd%d0%b0%20%d1%81%d0%bf%d0%b5%d1%86%d1%96%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%96_%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0.pdf

 

  • Михальчук Н.О. Особливості відтворення розмовної та побутової лексики в перекладі роману Джорджа Девіда Селінджера “Над прірвою у житі” : кол. Монографія / за заг. ред Н. Михальчук. – Рівне : РДГУ, 2023. – 302 с.

http://repository.rshu.edu.ua/id/eprint/12551/1/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F%20%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80.pdf

 

  • Пабат М.А. Ділова комунікація англійською мовою : навч. посібник / М. А. Пабат, І. Ф. Будз, Я. В. Поченюк ; МОН України, ПВНЗ «МЕГУ ім. акад. Cтепана Дем’янчука», Каф. романо-герман. філології. – Рівне : МЕГУ, 2023. – 241

https://dspace.megu.edu.ua:8443/jspui/bitstream/123456789/4064/1/%d0%94%d1%96%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%20%d0%ba%d0%be%d0%bc%d1%83%d0%bd%d1%96%d0%ba%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f%202023%20%d0%91%d0%95%d0%a0%d0%95%d0%97%d0%95%d0%9d%d0%ac.pdf

 

  • Пабат М. А. Ділова комунікація англійською мовою: навч. посібник / М. А. Пабат, І. Ф. Будз, Я. В. Поченюк; МОН України, ПВНЗ «МЕГУ ім. акад. Cтепана Дем’янчука», Каф. романо-герман. філології. – 2-ге вид., перероб. та допов. – Рівне : МЕГУ, 2023. – 332  – (Присвячується 30-річчю ПВНЗ «Міжнародний економіко-гуманітарний університет імені академіка Степана Дем’янчука»)

https://dspace.megu.edu.ua:8443/jspui/bitstream/123456789/4065/1/%d0%94%d1%96%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%20%d0%ba%d0%be%d0%bc%d1%83%d0%bd%d1%96%d0%ba%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f%202023%20%d0%a7%d0%95%d0%a0%d0%92%d0%95%d0%9d%d0%ac.pdf

 

  • Пабат М. А. Методика навчання іноземних мов : навч. посібник / М. А. Пабат, І. Ф. Будз, Я. В. Поченюк ; МОН України, ПВНЗ «МЕГУ ім. акад. Cтепана Дем’янчука», Каф. романо-герман. філології. – Рівне : МЕГУ, 2023. – 516 c.

https://dspace.megu.edu.ua:8443/jspui/bitstream/123456789/3720/1/%d0%9c%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%ba%d0%b0%20%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d1%87%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8f%20%d0%86%d0%9c_%d0%9f%d0%be%d1%81%d1%96%d0%b1%d0%bd%d0%b8%d0%ba1.pdf

 

  • Принципи узгодження граматичних часів [Електронний ресурс]: електрон. метод. вказівки до практичних занять та самостійної роботи здобувачів вищої освіти першого (бакалавр.) рівня за спеціальністю 035 «Філологія» спеціалізацією 035.041 Германські мови і літератури (переклад включно), перша − англійська / уклад. О. В. Хромченко. − Одеса, 2023. – 36 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/7f7718a3-e953-44aa-9851-7b3427671400/content

 

  • Стилістика основної мови: метод. рек. до практ. занять та самост. роботи для здобувачів вищ. освіти першого (бакалавр.) рівня за спец. 035 Філологія спеціалізації 035.041 Герм. мови та літ. (пер. включ.), перша – англ. / уклад.: І. М. Колегаєва, Н. М. Тхор, Г. В. Ткаченко. – Одеса : Букаєв В. В., 2023. – 19 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/3d2dac28-433f-438f-996d-bce24e91e865/content

 

  • Хромченко О.В. Методика викладання іноземної мови : конспект лекцій з курсу «Методика викладання іноземної мови та зарубіжної літератури» для здобувачів вищ. освіти першого (бакалавр.) рівня за спец. 035 «Філологія», спеціалізацією 035.041 Германські мови і літератури (переклад включно), перша – англійська / О. В. Хромченко. – Одеса : Олді+, 2023. – 68 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/73ae34f5-de67-4bd0-b7ce-599aab591eea/content

 

  • Швачко С. О., Кобякова І. К., Анохіна Т. О. Проблеми синхронного перекладу: навчальний посібник. 2-ге видання, перероблене та доповнене. – Суми: Сумський державний університет, 2023. – 133 с.

https://essuir.sumdu.edu.ua/bitstream-download/123456789/90638/1/Shvachko.pdf

 

  • Шутова М. О., Коломієць В. О. Підготовка і захист курсової роботи з лінгвістичних дисциплін : методичний посібник для здобувачів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за спеціальністю 035 «Філологія». – К. : Видавничий центр КНЛУ, 2023. – 71 с.

http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/bitstream/handle/787878787/5348/%d0%9f%d1%96%d0%b4%d0%b3%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%b0%20%d1%96%20%d0%b7%d0%b0%d1%85%d0%b8%d1%81%d1%82%20%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%81%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%97%20%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%b8%20%d0%b7%20%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%b3%d0%b2%d1%96%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%bd%d0%b8%d1%85%20%d0%b4%d0%b8%d1%81%d1%86%d0%b8%d0%bf%d0%bb%d1%96%d0%bd%20_1_%20_1_.pdf?sequence=1&isAllowed=y

 

  • Berezenko V., Shutova M. Contrastive Grammar of English and Ukrainian. Practic : Manual for Higher Education Institutions that Carry Out Educational Activities at the First (Bachelor) Level of Higher Education in the Specialty 035 Philology. – K. : Kyiv National Linguistic University Publishing House, 2023. – 106 p.

http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/bitstream/handle/787878787/5349/%d0%9f%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%ba%d1%83%d0%bc%20%d0%b7%d1%96%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b0%20%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0%20%d0%91%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b7%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be%2c%20%d0%a8%d1%83%d1%82%d0%be%d0%b2%d0%b0.pdf?sequence=1&isAllowed=y

 

  • Сurrent Trends in Grammar : метод. рек. до практ. занять та самост. роботи з навч. дисципліни «Сучасні граматичні течії» для здобувачів другого (магіст.) рівня вищ. освіти спец. 035 «Філологія», спеціалізації041 Герм. мови та літ. (пер. включ.), перша – англ. / уклад. І.Б. Морозова, О. О. Пожарицька, М. Ю. Карпенко. –Одеса : Освіта України, 2023. – 51 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/30e2a581-1f5d-47d4-95f5-c189a9a7dacb/content

 

  • General attractiveness & appeal: mental-and-lingual mechanisms of creating particular personal images: метод. рек. до практ. занять та самост. роботи з навч. дисципліни «Інтра- та екстралінгв. детермінанти заг. привабливості» для здобувачів другого (магістер.) рівня вищ. освіти спец. 035 «Філологія», спеціалізації 035.041 Герм. мови та літ. (пер. включ.), перша – англ. / уклад.: І. Б. Морозова, О. О. Пожарицька. – Одеса : Освіта України, 2023. – 68 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/5f47bc3f-362c-4d99-a48b-9afa32155f4d/content

 

  • Germanistics: topical problems : метод. рек. до практ. занять та самост. роботи з навч. дисципліни «Акт. проблеми германістики» для здобувачів другого (магістер.) рівня вищ. освіти спец. 035 «Філологія», спеціалізації 035.041 Герм. мови та літ. (пер. включ.), перша – англ. / уклад.: І. Б. Морозова, О. О. Пожарицька. – Одеса : Освіта України, 2023. – 38 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/7d695362-3624-46a1-87b7-b20911f6a4ab/content

 

  • Moods in modern English. The subjunctive & other oblique moods: метод. рек. до практ. занять та самост. роботи з навч. дисципліни «Основна інозем. мова (англ.)» для здобувачів другого (магістер.) рівня вищ. освіти спец. 035 «Філологія», спеціалізації 035.041 Герм. мови та літ. (пер. включ.), перша – англ. / уклад.: І. Б. Морозова, О. Ю. Карпенко, О. О. Пожарицька. – Одеса : Освіта України, 2023. – 40 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/b3f7e97f-653b-4ac0-9a4b-1311730e876d/content

 

  • Translation studies: ABCs: метод. рек. до практ. занять та самост. роботи з навч. дисципліни «Теорія та практика пер.» для здобувачів другого (магістер.) рівня вищ. освіти спец. 035 «Філологія», спеціалізації 035.041 Герм. мови та літ. (пер. включ.), перша – англ. / уклад.: І. Б. Морозова, О. О. Пожарицька. – Одеса : Освіта України, 2023. – 56 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/ecccb4b3-6681-4df2-a0ba-7d46cb466bd4/content

 

  • Vocabulary practice: метод. рек. до практ. занять та самост. роботи з навч. дисципліни «Основна іноземна мова (англ.» для здобувачів першого (бакалавр.) рівня вищ. освіти спец. 035 «Філологія» спеціалізації 035.041 Герм. мови та літ. (пер. включ.), перша – англ. / уклад. : Н. В. Степанюк, Л. В. Терехова, О. В. Ігіна. – Одеса : Букаєв В. В., 2023. – 32 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/f5a9b667-95d8-4a5e-8c8e-2c910e6ceb93/content

 

  • Vocabulary studies: метод. рек. до практ. занять та самост. роботи з навч. дисципліни «Основна іноземна мова (англ.)» для здобувачів першого (бакалавр.) рівня вищ. освіти спец. 035 Філологія спеціалізації 035.041 Герм. мови та літ. (пер. включ.), перша – англ. / уклад. : Н. В. Степанюк, О. В. Ігіна, Н. М. Тхор. – Одеса : Букаєв В. В., 2023. – 36 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/4ab2e489-7991-49f9-96d1-6b78a74584de/content

 

 

2022

  • Ізотова Н. П., Тихомирова О. В. Voices of the World: Reading Contemporary Fiction = Голоси світу: читаємо сучасну літературу. Частина перша: підручник для студентів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти спеціальності 035 Філологія. – Київ : Вид. центр КНЛУ, 2022. – 242 с.
  • Ізотова Н. П., Тихомирова О. В. Voices of the World: Reading Contemporary Fiction = Голоси світу: читаємо сучасну літературу. Частина друга : підручник для студентів першого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності 035 Філологія. – Київ : Вид. центр КНЛУ, 2022. – 242 с.

 

2021

  • Болдирева А. Є. Англійська мова. Академічне письмо. Академічна доброчесність : метод. вказівки. / А. Є. Болдирева, І. В. Раєвська; Одес. нац. ун-т імені І. І. Мечникова. – Одеса : видавець Букаєв Вадим Вікторович, 2021. – 40 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/84587021-155d-4a34-989b-1e5dafd630e1/content

 

  • Болдирева А.Є. Англійська мова : метод. посіб. /А. Є. Болдирева; Одес. нац. ун-т імені І. І. Мечникова. – Одеса : Видавець Букаєв Вадим Вікторович, 2021. – 106 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/e09e2cc0-f727-438e-9b80-622d1687132e/content

 

  • Гудманян А.Г., Єнчева Г. Г., Струк І. В. Галузевий лексикон. Практика перекладу галузевої літератури / А. Г. Гудманян, Г. Г. Єнчева, І. В. Струк – К. : НАУ, 2021. – 64 с.

https://er.nau.edu.ua/bitstream/NAU/50986/1/%d0%93%d0%b0%d0%bb%d1%83%d0%b7%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b9%20%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b8%d0%ba%d0%be%d0%bd.pdf

 

  • Матузкова О.П., Безпалова К. В., Семенова О. Ю. Переклад як професія: компетентності, цінності та виклики : метод. вказівки для здобув. вищ. освіти 2-го (магістерського) рівня спец. 035 Філологія, спеціалізації “Переклад з англійської мови та другої іноземної українською”. – Одеса : видавець Букаев Вадим Вікторович, 2021. – 28 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/6f1d9362-7a17-401f-8651-8dab99af7c9d/content

 

  • Матузкова О.П., Єрьоменко С. В. Основи написання магістерської наукової роботи з перекладознавства : метод. посіб. – 3-е вид., випр. і допов. – Одеса, 2021. – 110 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/77620c84-761f-4228-990e-02a027abbde9/content

 

  • Методичні рекомендації для студентів 3 курсу денної та заочної форм навчання з дисципліни «Практичний курс основної іноземної мови» за спеціальністю 035 «Філологія», освітня програма 035.041 Філологія (германські мови та літератури (переклад включно)), перша – англійська/ Укл.: О.М. Бондаренко. – Запоріжжя : НУЗП, 2021. – 48 с.

http://eir.zntu.edu.ua/bitstream/123456789/8178/1/M08239.pdf

 

  • Перекладаємо з української мови англійською професійно: навч.-метод. посіб. із курсу «Практика перекладу». – Одеса : видавець Букаєв Вадим Вікторович, 2021. – 160 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/f66789fd-0392-4a8e-8ae9-1519636cb0c6/content

 

  • Сташко Г.І., Титова Н. Ю. English-in-Use – ІІ / Вживаємо англійську – ІІ: навч. посіб.  з англійської мови як другої іноземної для студентів IІ курсу факультету перекладознавства. – Київ : Видавничий центр КНЛУ, 2021. – 251 с.

http://rep.knlu.edu.ua/xmlui/bitstream/handle/787878787/2961/%d0%bf%d0%be%d1%81%d1%96%d0%b1%d0%bd%d0%b8%d0%ba%20%d1%87.2%20%28%d1%82%d0%b5%d0%ba%d1%81%d1%82%29.pdf?sequence=1&isAllowed=y

 

  • Сташко Г. І., Титова Н.Ю. English-in-Use – ІІI / Вживаємо англійську – ІІI: навч. посіб. з англійської мови як другої іноземної для студентів IІ курсу факультету Перекладознавства. – Київ: Видавничий центр КНЛУ, 2021. – 355 с.

file:///C:/Users/User/Downloads/English-in-Use%20%D0%86%D0%86I%20(Food%20and%20Shopping).pdf

 

  • Теорія перекладу: метод. посіб. / Л. С. Яровенко. – Одеса : видавець Букаєв Вадим Вікторович, 2021. – 88 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/8981c0bb-d614-4475-a662-d517bf4aac19/content

 

  • Conference Interpreting (Переклад конференцій): метод. рек. до вибір. курсу «Переклад конференцій» для здобувачів вищої освіти другого (магістерського) рівня спец. 035 «Філологія», спеціалізації 035.041 «Германські мови та літератури (переклад включно) перша – англійська». – Одеса : видавець Букаєв Вадим Вікторович, 2021. – 36 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/276c4786-0c6a-4015-bd9d-dfdad84ccf49/content

 

  • English for natural sciences : підручник [для студентів вищих навчальних закладів природничих спеціальностей / укладачі:]O. Kucherova, L. Nesterenko, T. Prisna; The National University of Kyiv-Mohyla Academy, English Language Department. – Київ : НаУКМА, 2021. – [273] р.

https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/8b2fa420-673d-4f05-9d52-6657ffaf53ee/content

 

  • Enjoy your way to exam : [навчально-методичний посібник / упоряд.:Піроженко І. Д., Сем’янків І. В., Шугай А. Ю.]; Національний університет «Києво-Могилянська академія», Факультет гуманітарних наук, Кафедра англійської мови. – Київ: [б. в.], 2021. – 164 c.

https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/855f22e8-da35-479c-abca-b0426df1ae78/content

 

 

2020

  • Бігунова Н.О. Навчальний посібник з домашнього читання англійською мовою (M. C. Beaton “Death of a perfect wife” та Muriel Spark “The driver’s seat”): навч. посіб. / Н. О. Бігунова, Т. Л. Караваєва, М. Г. Тер-Григорьян ; за ред. д. філол. н., проф. Н. О. Бігунової. – Одеса : Прес-кур’єр, 2020. – 237 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/a4478f36-a493-4e2b-9bf0-a908cbbabc59/content

 

  • Васильєва О.О., Карпенко О. Ю., Карпенко М. Ю. Ідеонімія англійської мови: методичні вказівки / О. О. Васильєва, О. Ю. Карпенко, М. Ю. Карпенко; Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова, Ф-т романо-германської філології. – Одеса : Фенікс, 2020. – 34 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/a1e96623-f5a3-4241-9194-1f627e6cf7e1/content

 

  • Вживання займенника в сучасній англійській мові: метод. вказівки до курсу «Основна іноземна мова (англійська)» для здобувачів вищої освіти рівня бакалавра спеціальності 035 Філологія 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. – Одеса : видавець Букаєв Вадим Вікторовіч, 2020. – 40 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/53a66112-828d-4635-9670-c99d22c43327/content

 

  • Видо-часові форми англійського дієслова: метод. вказівки до курсу «Основна іноземна мова (англійська)» для здобувачів вищої освіти рівня бакалавра, спеціальності 035 Філологія 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. – Одеса : видавець Букаєв Вадим Вікторовіч, 2020. – 54 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/38eadd3c-77e6-4af7-b47b-275a52b372aa/content

 

  • Віт Н.П. Англійська мова (змістовий модуль: домашнє читання) : практикум / Н. П. Віт, Н. М. Ануфрієва. — Одеса : Астропринт, 2020. — 100 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/8e02b3de-11ec-4b8b-a280-c6f17dee00e6/content

 

  • Карпенко О.Ю., Васильєва О. О., Карпенко М. Ю. Аналіз художнього тексту : метод. рек. до курсу «Друга іноземна мова (англійська)» для здобувачів ступеня вищої освіти «Бакалавр» спеціальності 035 «Філологія». / О. Ю. Карпенко, О. О. Васильєва, М. Ю. Карпенко. – Одеса : Видавець Букаєв Вадим Вікторович, 2020. – 62 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/643174cf-9660-41e4-b294-b175169a765f/content

 

  • Контрольні роботи з Основної іноземної мови для студентів I курсу напряму підготовки «Філологія (германські мови та літератури (переклад включно)), перша – англійська» / Укладачі І. П. Суїма, О. В. Сердюк. – Дніпро: Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара, 2020. – 52 с.

http://repository.dnu.dp.ua:1100/upload/c6aa0d8dee62ccafbcd8cfe74e638355Serdyuk,-Suima_Kontrol’ni-roboti-1-kurs_metodichni-vkazivki.pdf

 

  • Марчишина А.А. Петрова Т. М. English Lexicology: theory and practice : навчально–методичний посібник з лексикології англійської мови. – 2–е вид., доп. і перероб. – Кам’янець-Подільський : Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка, 2020. – 79 с.

http://elar.kpnu.edu.ua:8081/xmlui/bitstream/handle/123456789/3811/Marchyshyna-A.A.-Petrova-T.M.-English-Lexicology-theory-and-practice.pdf?sequence=1&isAllowed=y

 

  • Морозова І.Б. Комунікативна лінгвістика крізь призму гештальт-теорії : метод. рек. до курсу «Комунікативна лінгвістика крізь призму гештальт-теорії» для здобувачів ІІІ (освітньо-наукового) ступеня вищої освіти спеціальності 035 «Філологія». / І. Б. Морозова. – Одеса, 2020. – 41 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/7b3e4ce4-f97d-44ea-8cdb-ccb1bc7b861b/content

 

  • Неособові форми дієслова. Герундій: метод. вказівки до курсу «Основна іноземна мова (англійська)» для здобувачів вищої освіти рівня бакалавра, спеціальності 035 Філологія 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська. – Одеса : видавець Букаєв Вадим Вікторовіч, 2020. – 36 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/31d1eee9-0fe3-4534-8d9a-bed087b1c494/content

 

  • Нестеренко Л.О.Academic writing : навчально-методичний посібник з англійської мови для студентів НаУКМА / Людмила Нестеренко ; Національний університет «Києво-Могилянська академія». – Київ : НаУКМА, 2020. – 37 c.

https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/53bfa82a-6b7e-4d9f-959a-37f3c2ec0300/content

 

  • Реконвальд Н.В., Степанюк Н. В., Терехова Л. В. Домашнє читання. Методичні вказівки до курсу «Домашнє читання» (на матеріалі роману Sophie Kinsella “The Undomestic Goddess”) для здобувачів вищої освіти рівня бакалавра спеціальності 035 «Філологія» спеціалізації 035.041 «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» // Одеський національний університет імені І. І. Мечникова, факультет романо-германської філології. – Одеса : ТОВ «Удача», 2020. – 27 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/982b8275-1100-44b3-8312-4123743090cb/content

 

  • Стратегії та аналіз в усному та письмовому перекладі: метод. посіб. – Одеса : ОНУ, 2020. – 67 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/218f36a8-1bcb-4eb5-8a46-2cf6354b80cd/content

 

  • Цвєтаєва О. В. , Знанецька О. М., Прищепа Т. В. Англійська мова для академічних цілей. Академічне письмо = English for Academic P Academic Writing: Навчальний посібник для бакалаврату, магістратури та аспірантури / О. В. Цвєтаєва, О. М. Знанецька— Дніпро, 2020. – 61 с.

http://repository.dnu.dp.ua:1100/upload/2290e8449bee1dbfa0e5f747534bc0c9Academic-Writing-new-(1).pdf

 

  • Kucherova O.History of the English language : course guide / Olena Kucherova ; The National University of Kyiv-Mohyla Academy, English Language Department. – Київ : НаУКМА, 2020. – 109 p.

https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/60892ea7-e449-4db3-b8f8-86d58a4a2da2/content

 

  • Tatsenko N. V. Introduction to Theoretical Phonetics of English [Текст] : study guide / N. V. Tatsenko. – Sumy : Sumy State University, 2020. – 199 p.

https://essuir.sumdu.edu.ua/bitstream-download/123456789/79933/3/Tatsenko_phonetics.pdf

 

 

2019

  • Від античності до Нового часу (матеріали до організації самостійної роботи з дисципліни «Історія зарубіжної літератури): навчально-методичний посібник у 2-х частинах. Частина друга. «Література Середніх віків і Відродження» / Упорядник: П.Л. Шулик. – Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2019. – 144 с.

https://drive.google.com/file/d/0B-FFTZes3hs_bWF2MHRPVmtDZTRTb1RLbWNVRUpJYjFEaC1Z/view?resourcekey=0-8oLalAxVcLeWOi4upeic2A

 

  • Героїчний епос західноєвропейського середньовіччя / Упорядники: П.Л. Шулик, І. Ю. Голубішко. – Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2019. – 132 с.

https://drive.google.com/file/d/0B-FFTZes3hs_Ym4zSXVnOGl4THRXMlVHb3lWUWJ1RHlVZmh3/view?resourcekey=0-k8nYy7Vg1zfbi1ueh1jNvg

 

  • ГринякО. О. Методичні рекомендації до практичного курсу з англійської мови, домашнє читання (на матеріалі повісті-притчі Е. Хемінгуея «The Old Man and the Sea») / О. О. Гриняк.  – Херсон : ТОВ «ВКФ» «СТАР» ЛТД, 2019. – 72 с.

http://ekhsuir.kspu.edu/bitstream/handle/123456789/9746/%d0%93%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%8f%d0%ba%20%d0%9e%20%d0%9c%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%87%d0%bd%d1%96%20%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%97.pdf?sequence=1&isAllowed=y

 

  • Ділова мова : навч.-метод. посіб./ Н. Г. Мойсеєнко, Л. В. Сізова. – Одеса : Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова, 2019. – 124 с. (англ., рос., укр.)

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/0485f86b-837c-43b9-b936-f496db9aba82/content

 

  • Калінюк О. О, Поздняков Д. О. Метамова лінгвістичних досліджень. Методичні вказівки до написання курсових, бакалаврських, і магістерських робіт з лексикології та стилістики англ. мови для студ. ІІІ – IV курсів та магістрів англ. відділення ф-ту романо-германської філології. – О.: КП “Одеська міська друкарня”, 2019. – 32 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/1f680c32-1c32-45e7-9764-ccf781a57e8e/content

 

  • Канафоцька І.К., Полещук С.М., Бочарова С.А., Коваленко Н.Л., Прищепа Т.В. «Лексико-граматичні тести» з навчальної дисципліни «Іноземна мова»: навчальний посібник з курсу «Англійська мова» для здобувачів ступеню вищої освіти «Бакалавр» / І.К. Канафоцька, С.М. Полещук, С.А. Бочарова, Н.Л. Коваленко, Т.В. Прищепа. – Дніпро: Вид-во ПДАФКіС, 2019. – 257 с.

http://repository.dnu.dp.ua:1100/upload/34431c8eabad6dceca1a5c832b96d9caPrishhepa,-pidruchnik,-2019.pdf

 

  • Літературні феномени західноєвропейського середньовіччя : навч. посіб./ Упорядники П.Л. Шулик, І.Ю. Голубішко. – Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2019. – 252 с.

https://drive.google.com/file/d/0B-FFTZes3hs_R1lvMHVkVTZnaUxtRzRQV0RkWGpiZllPbEtV/view?resourcekey=0-f6RfdUDxVqAzq_2wcRaLkQ

 

  • Мазін Д.М.Globalisation : навчальний посібник з англійської мови для студентів НаУКМА / Дмитро Мазін, Людмила Нестеренко ; Національний університет «Києво-Могилянська академія». – Київ : [б. в.], 2019. – 104 с.

https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/c4ddcacb-bd33-43fd-853e-fdb2918222a1/content

 

  • Поезія вагантів. Рицарська література : Навчальний посібник / Упорядники : П.Л.Шулик, І.Ю. Голубішко. – Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2019. –124 с.

https://drive.google.com/file/d/0B-FFTZes3hs_d3FYRFNHVkxybmhtUjE2V0pnRUpOWjJfV2M4/view?resourcekey=0-B5BR0Fo28wikUVAXvki9wQ

 

  • Поздняков Д.О., Нетреба К. С. Домашнє читання. Методичні вказівки до курсу «Домашнє читання» (на матеріалі романів N. Hornby “AboutaBoy”, V. Woolf “Mrs. Dalloway”, Y. Martel “LifeofPi”) для студ. III-IV курсів ден. та IV-V курсів заоч. форм навч. відділ.англі.йської філол. – О. : КП “Одеська міська друкарня”, 2019. – 37 с.

https://dspace.onu.edu.ua/server/api/core/bitstreams/6e9ee0a3-e6e7-4867-a079-c9a7a2c278ed/content

 

  • Стирнік Н. С. Навчальний посібник з курсу «Англійська мова для міжнародних спеціальностей» [електронний ресурс] / [Стирнік Н. С.,Качурець О. П.]. – Вид. 2-ге, допов. – Дніпро ; Київ : [б. в.], 2019. – [133 с.] – Без пагінації.

https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/506db1a6-8af7-458f-8b49-56be8533ad84/content

 

  • Contrastive grammar: theory and practice : [навч. посіб. / авт.-сост.: Н. Ф. Гладуш,Н. В. Павлюк] ; Київський ун-т ім. Б. Грінченка, Нац. ун-т «Києво-Могилянська академія». – Kyiv : [s. n.], 2019. – 296 с.

https://ekmair.ukma.edu.ua/server/api/core/bitstreams/e8125975-b832-47e4-8443-a1e82c2d16d7/content

Пошук по сайту

Календар

Травень 2025
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Категорії

Вход

Lost your password?
Пошук по сайту
Меню
Контактна інформація
  • Матеріали  для репозитарія: dspace@onu.edu.ua
  • УДК та бібліографічні довідки: lib_bibliograf@onu.edu.ua
  • Перевірка на ознаки плагіату: antiplagiat@onu.edu.ua
  • Консультації з питань наукометрії: lib_analitic@onu.edu.ua
 Версія для людей з вадами зору

© 2025 Наукова бібліотека Одеського національного університету імені І.І. Мечникова